ビジターガイド
コインブラ大学 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて
ジョアニナ図書館は、世界最古の大学のひとつであり、街を見下ろすアルタの丘の上に位置するコインブラ大学の至宝です。ジョアン5世の命により1717年から1728年にかけて建設された、ポルトガル随一のバロック様式図書館。バシリカの身廊のように一直線に並ぶ3つのホール、ブラジル産ジャカランダ材の金箔を施した2層の書架、天井画、そして16世紀から18世紀にかけての6万点以上の貴重な蔵書を誇ります。夜間はコウモリの群れが虫を捕食し、書物を守ることで有名です。図書館単独のチケットはなく、ジョアニナ図書館はコインブラ大学の複合チケットに含まれており、王宮、聖ミカエル礼拝堂、歴史博物館も見学できます。図書館への入場は20分間の厳格な時間指定制で少人数グループでの見学となるため、チケットに記載された時間が図書館の入場時間となります。大学のあるアルタ地区とルア・ダ・ソフィア地区は、2013年にユネスコ世界遺産に登録されました。
概要
- Address
- Universidade de Coimbra, Paço das Escolas, 3000-995 Coimbra, Portugal
- Operator
- University of Coimbra — a public university, which manages visits to its historic monuments via the Visit UC platform
- Built
- The Biblioteca Joanina was commissioned by King João V and built 1717–1728; the university itself dates to 1290
- Architectural style
- Portuguese baroque — gilded woodwork, painted ceilings and exotic jacaranda-wood shelving
- The collection
- Over 60,000 rare volumes printed between the 16th and 18th centuries, on theology, law, medicine, philosophy and science
- The bats
- A resident bat colony emerges at night to eat book-damaging insects — a 300-year-old conservation tradition still in use
- Ticket type
- Combined University of Coimbra ticket including a timed 20-minute Biblioteca Joanina slot; there is no library-only ticket
- Library access
- Strict 20-minute slots for small groups (around 50 people); the slot time is fixed to the date and time on the ticket
- UNESCO context
- 'University of Coimbra – Alta and Sofia' inscribed in 2013 (List ref. 1387)
- Typical visit
- 2–3 hours for the full university; the library slot itself is 20 minutes
ジョアニナ図書館とは?
ジョアニナ図書館は、コインブラ大学の歴史あるバロック様式の図書館であり、世界で最も美しい図書館内部のひとつです。ポルトガル王ジョアン5世の命により建設されました。「ジョアニナ」という名称は彼に由来します。1717年から1728年にかけて建設され、その資金の多くは、当時ブラジルからポルトガルに流入していた金によって賄われました。厚さ2メートルを超える外壁の内側には、教会の身廊のように一直線に並ぶ3つの豪華なホールが広がり、金箔を施したアーチで区切られ、ブラジルから運ばれた暗色のエキゾチックなジャカランダ材の2層の書架が並びます。天井画、金細工の彫刻、そして王自身の肖像画が、書物を収めるだけでなく、訪れる者を圧倒するために設計された内部空間を完成させています。
これらの書架には、16世紀から18世紀にかけて印刷された6万点以上の貴重な書物が収められており、神学、教会法と民法、医学、哲学、地理学、そして当時の科学を網羅しています。この図書館は、単なる実用書庫としてではなく、王権と学問の野心の記念碑として構想され、3世紀にわたって驚くほど完全な状態で保存されてきました。厚い壁と重いチーク材の扉が温度と湿度を異常なほど安定に保ち、現在も世界最古の継続運営大学のひとつであるコインブラ大学(その起源は1290年に遡ります)の一部であり続けています。
書物を守るコウモリたち
ジョアニナ図書館の最も有名な特徴のひとつは、昼間は見えません。小さなコウモリの群れが図書館に生息し、夜になると狩りに出てきます。彼らは、何世紀も前の書物の紙、糊、革を食べてしまう蛾、シミ、その他の虫を捕食します。これは約300年にわたってコレクションを守ってきた自然の害虫駆除システムです。このようにコウモリに依存している図書館は世界でも非常に稀であり、この取り決めは建物の保存の一環として極めて真剣に受け止められています。
コウモリは毎日ひとつの痕跡を残します。毎晩、閉館前に、長い閲覧机はコウモリから保護するために革のシートで覆われます。毎朝、カバーが取り外され、床が清掃されます。日中に訪れる見学者がコウモリを見ることは決してありませんが、革のカバーとその儀式は図書館の伝説の一部であり、この物語こそが、20分間の館内滞在が終わった後も、ジョアニナ図書館を長く記憶に留めさせる要素のひとつなのです。
チケットの仕組みと時間指定制の理由
ジョアニナ図書館単独のチケットはありません。図書館は常にコインブラ大学の複合チケットの一部として見学します。このチケットでは、王宮(パソ・ダス・エスコーラス)、聖ミカエル礼拝堂、そして大学の歴史博物館(化学実験室、珍品陳列室、学術博物館)にも入場できます。図書館が目玉であり、ほとんどの来訪者はそれを目的としますが、チケットは大学全体の記念碑的な見学をひとつの訪問として提供するものであり、他の施設も十分に訪れる価値があります。
図書館自体への入場は、書籍と建物を保護するために厳格に管理されています。一度に入場できるのは約50名の少人数グループのみで、約20分間の時間枠で区切られています。チケットに印刷された日時が図書館への入場時間となります。人気の時間帯は確実に売り切れるため、事前予約が重要です。当日来場された方が図書館に入れず、大学の他のエリアのみを見学されることもあります。チケットに含まれるその他の施設は通常2日間有効ですので、王宮、礼拝堂、博物館は、図書館の固定時間枠に合わせてご自身のペースでお楽しみいただけます。コンシェルジュ予約のチケットも直接予約と同様の時間指定入場となり、サービス料はチェックアウト時に明示され、銀行での外国為替手数料は発生しません。
チケットには他に何が含まれていますか?
複合チケットは、20分の図書館見学を、世界最古の大学のひとつを半日かけて探訪する体験へと変えます。王宮(パソ・ダス・エスコラス)は、かつてポルトガル王の居城であり、16世紀に大学の中心となりました。大広間(サラ・ドス・カペロス)にはポルトガル君主の肖像画が掛けられ、最も厳かな学術式典に使用される、国内でも屈指の壮麗な部屋です。中庭にある象徴的な時計塔と、コインブラとモンデゴ川を見渡す絶景は、多くの訪問者が大学の印象として持ち帰る光景です。
王宮に隣接する聖ミカエル礼拝堂(カペラ・デ・サン・ミゲル)は、それ自体が宝石のような存在です。豊かなタイルと金箔で飾られ、数千本のパイプを持つ18世紀の壮麗なバロックオルガンがそびえ立っています。歴史博物館はまた異なる魅力を添えます。18世紀の化学実験室、驚異の部屋、そして大学博物館は、ポルトガルの科学と学問における大学の役割を物語っています。これらはジョアニナ図書館とともに、コインブラが単一の記念碑ではなく、あなたが歩みを通る、生き生きとした何世紀にもわたる制度であることを示しています。
訪問に最適な時期はいつですか?
可能であれば、早い時間帯と、できればオフシーズンを狙ってください。ジョアニナ図書館は20分ごとに少人数グループのみ入場を許可するため、最も混雑する時間帯(夏の午前遅くから午後早く)が最初に売り切れ、当日は断られることもあります。開館直後の早い時間帯を予約すれば、通常はより落ち着いた見学と予約のしやすさが得られ、残りの一日を王宮、礼拝堂、博物館、そしてアルタ地区のカフェで過ごすことができます。
季節としては、春(4月~6月)と秋(9月~10月)がコインブラのベストシーズンです。大学への急な坂道を登るのに穏やかな気候、長い日照時間、そして盛夏よりも少ない人出が魅力です。7月と8月は暑く混雑し、図書館の時間枠の競争が最も激しくなります。冬は静かで風情がありますが、開館時間が短く、正午に休館時間があることがよくあります。いつ訪れるにしても、図書館の時間枠が計画の基準点です。まずそれを確保し、その周りに残りの見学と街での一日を組み立ててください。
コインブラ大学への行き方を教えてください。
コインブラは、ポルトガルの主要鉄道路線沿いのリスボンとポルトのほぼ中間に位置し、アクセスが容易です。リスボンからは、高速アルファ・ペンドゥラール号とインターシダーデス号でコインブラB駅まで約1時間40分~2時間、ポルトからは約1時間~1時間15分です。コインブラB駅からは、短距離の接続列車かタクシーで市内中心部へ向かいます。車の場合は、A1高速道路でリスボンから約1時間45分、ポルトから約1時間15分で、大学の麓の市街地に有料駐車場があります。
大学自体は旧市街上部のアルタ地区にそびえているため、どのルートで到着しても最後は上り坂です。川沿いやバイシャ地区からは、歴史的な通りを抜けて急ではありますがやりがいのある徒歩10~15分の道のりか、短いタクシーまたは地元のバスで頂上まで行けます。登り時間と方向確認の時間を確保し、図書館の時間枠の前に余裕を持って到着する計画を立ててください。ジョアニナ図書館の入り口は大学構内にあり、急ぐ必要がないのは確かです。
コインブラ大学はバリアフリー対応ですか?
大学は歴史的な丘の上の敷地であり、そのためバリアフリーには実際的な制限があります。アルタ地区への坂道は急で、ジョアニナ図書館へは階段でアクセスするため、図書館および見学の一部は車椅子利用者や移動が困難な訪問者には難しい場合があります。大学の一部のスペースは他よりアクセスしやすく、状況は改善され続けていますが、建物の歴史的な性質上、現代の博物館のような水準には及びません。
移動に不安がある場合は、ご予約前にご連絡ください。大学側と現在の対応状況を確認いたします——段差のないスペース、サポートの有無、坂道の最適なルートなどについてご案内します。図書館の階段が障害となる場合でも、宮殿の中庭やその他の多くのエリアは通常ご見学いただけ、頂上からの街の眺めは、登る価値が十分にあります。
よくあるご質問
Biblioteca Joaninaだけのチケットはありますか?
いいえ。Biblioteca Joaninaは、コインブラ大学の統合チケットにのみ含まれており、王宮、聖ミカエル礼拝堂、歴史博物館も対象です。図書館が見どころですが、常に大学見学の一部として提供されます。
なぜ図書館の入場は20分枠に制限されているのですか?
300年前の書籍と建物を保護するため、Biblioteca Joaninaは一度に約50名の少人数グループのみを20分枠で入場させています。チケットに記載された日時が図書館への入場時間となります。
図書館の枠は売り切れることはありますか?
混雑日にはあります。20分枠の上限があるため、ハイシーズンの人気時間帯は満席となり、当日来場された方が図書館に入れず、大学の他のエリアのみご見学いただく場合もございます。事前予約で入場時間を確実に確保できます。
どのチケットを予約すればよいですか——大人、シニア、ユース?
3種類とも、時間指定の図書館入場を含むコインブラ大学の統合見学チケットです。大人料金が標準、シニア料金は65歳以上、ユース料金は7歳から18歳までが対象です。7歳未満のお子様は無料で、チケットは不要です。
なぜ図書館にコウモリがいるのですか?
小さなコウモリの群れがJoaninaに生息し、夜間に本を食べる虫を捕食しています——約300年にわたる自然の害虫駆除法です。閲覧机は毎晩革で覆われ保護されており、日中はコウモリが目に触れることはありません。
図書館内で写真を撮影できますか?
基本的に、内部の撮影はご遠慮いただいております。ビブリオテカ・ジョアニナでは、貴重な書籍や金彩、天井画を保護するため、写真撮影は禁止です。大学内のその他のエリアは、通常撮影可能な場所もございますので、案内表示やスタッフの指示に従ってお楽しみください。
全体の見学にはどのくらいの時間を見込めばよろしいでしょうか?
大学全体で約2~3時間が目安です。図書館の入場時間は20分間ですが、王宮、聖ミカエル礼拝堂、歴史博物館など見どころが続き、中庭や眺望も長くお楽しみいただけます。
当日券の料金はいくらですか?
大学では標準的な共通チケット料金を設定しており、シニアやユース向けの割引料金、7歳未満のお子様は無料となります。コンシェルジュ予約の価格は、ホームページのチケットカードにサービス料込みで表示されており、ご覧いただいた金額がそのままお支払いいただく金額です。為替手数料はかかりません。
コインブラ大学はユネスコ世界遺産ですか?
はい——「コインブラ大学-アルタとソフィア」は、2013年にユネスコ世界遺産に登録されました(登録番号1387)。丘の上の大学地区とその麓のルア・ダ・ソフィアが、高等教育とポルトガル語圏の発展に果たした役割が認められています。
情報源
本ガイドはコンシェルジュチームが執筆し、更新の度に公式運営元と照合しております。主な情報源:
当社のサービスについて
Joanina Ticketsは、国際的な訪問者がコインブラ大学(公立機関)の統合チケットを予約する際のサポート役として機能します。このチケットには、Biblioteca Joaninaへの時間指定入場が含まれています。私たちはチケットを転売するのではなく、パーソナライズされた予約と英語対応のサポートサービスを提供し、表示価格にはコンシェルジュサービス料が含まれています。直接購入をご希望の場合は、大学の公式予約プラットフォーム(visit.uc.pt)にてチケットをお求めいただけます。
ご予約はお決まりですか?
全てのチケットオプションと空き状況はホームページでご確認いただけます。
チケットオプションを見る