← Powrót do strony głównej Biblioteca Joanina Tickets
Wewnątrz Biblioteki Joaniny: złocona sala z dwupoziomowymi regałami z ciemnego brazylijskiego drewna, oprawiona w złoty łuk pod malowanym sufitem trompe-l'oeil. Wejście bez kolejki

Co zobaczyć wewnątrz Biblioteca Joanina

Trzy pozłacane sale, czarno-czerwono-zielona kolorystyka, sufit trompe-l'oeil, akademickie więzienie poniżej oraz cały kompleks Paço das Escolas.

Zaktualizowano w czerwiec 2026 · Zespół concierge Biblioteca Joanina Tickets

Masz 20 minut wewnątrz Biblioteca Joanina, więc warto wiedzieć, gdzie patrzeć, zanim przekroczysz ciężkie drzwi. Szlachetne piętro biblioteki to nie jedna sala, a trzy, ułożone jedna za drugą jak nawy bazyliki, każda obramowana pozłacanym łukiem i nasycona złotem, egzotycznym drewnem i malarską iluzją. Pod pozłotą kryje się mroczniejsza historia – piętro robocze, a pod nim średniowieczne więzienie uniwersyteckie. Ten sam bilet łączony, który wpuszcza do biblioteki, otwiera resztę Paço das Escolas: Pałac Królewski z Wielką Salą Aktów, olśniewającą Kaplicę św. Michała z barokowymi organami. Ten przewodnik przeprowadzi cię przez to, na czym skupić wzrok w samej bibliotece, a potem co oferuje reszta uniwersytetu, aby nic nie umknęło w pośpiechu wizyty z wyznaczoną godziną.

Trzy pozłacane sale i ich kolorystyka

Piętro szlacheckie to część, którą każdy sobie wyobraża: trzy sale w rzędzie, oddzielone złoconymi arkadami i wyłożone dwoma kondygnacjami regałów oraz balkonów z ciemnych, egzotycznych gatunków drewna sprowadzonych z Brazylii. Genialność tkwi w kolorze. Każda sala zdobiona jest złotem na innym tle – regały i rzeźbione balkony są malowane i lakierowane na tle zielonym, czerwonym i czarnym, tak że przejście przez bibliotekę niesie ze sobą celową zmianę nastroju z jednego pomieszczenia do drugiego. Sześć długich stołów z tropikalnego drewna biegnie środkiem, a portret króla Jana V – „Joanina” nosi jego imię – góruje nad przestrzenią, którą opłacił brazylijskim złotem.

Przyjrzyj się bliżej, a lakierowane zdobienia odsłonią swoje bogactwo. Rzeźbione półki i balkony niosą motywy inspirowane Chinami – chinoiserie, która w XVIII-wiecznej Portugalii króla Jana V była szczytem mody, a jej echa odnajdziesz także w dekoracjach organów w pobliskiej kaplicy św. Michała. Na półkach spoczywa około 40 000 rzadkich woluminów, drukowanych między XVI a XVIII wiekiem – z teologii, prawa, medycyny, filozofii i nauk ścisłych. To nie rekwizyty, ale prawdziwy, żywy księgozbiór tamtej epoki. W 20 minut nie zdołasz ich przeczytać, ale możesz pochłonąć architekturę wiedzy, w której są osadzone: złoto, drewno i światło ułożone tak, by uczynić z nauki akt niemal sakralny.

Sufity trompe-l'oeil

Odrzuć głowę do tyłu w każdej sali. Sufity zostały namalowane techniką trompe-l'oeil – iluzjonistycznej perspektywy – przez lizbońskich artystów Antónia Simõesa Ribeiro i Vicentego Nunesa, wyczarowując malowaną architekturę, gzymsy i otwory, które zdają się przedłużać rzeczywiste pomieszczenie w górę, w przestrzeń, której nie ma. Efekt sprawia, że sale wydają się wyższe i bardziej okazałe niż ich rzeczywiste wymiary – barokowa sztuczka, która zamienia bibliotekę w scenografię dla mądrości. Mając tylko 20 minut w środku i trzy sale do przejścia, łatwo trzymać wzrok na wysokości regałów i całkowicie przegapić sufity – więc koniecznie spójrz w górę w każdej sali, bo malowane sklepienia są równie ważne w Joaninie jak złoto pod nimi.

Trzy sufity nie są jedynie dekoracyjne; razem tworzą program. W poprzek sal malowidła personifikują trzy przejawy wiedzy – alegorię samej biblioteki (Bibliotheca), uniwersytetu (Universitas) i encyklopedii wszelkiej nauki (Encyclopaedia). Odczytywanie sufitów jako sekwencji to jedna z najbardziej satysfakcjonujących rzeczy, jakie możesz zrobić w swoim krótkim czasie w środku: każda sala głosi inną ideę tego, czym jest wiedza i jak powinna być czczona, a malowana iluzja dosłownie unosi całą koncepcję nad twoją głową. To przypomnienie, że Joanina została zaprojektowana jako argument, a nie tylko magazyn książek – barokowe oświadczenie, że nauka, pod królewskim patronatem, zasługiwała na uświęcenie jak Pismo Święte.

Pod pozłotą – piętro robocze i więzienie

Joanina to coś więcej niż jej złote górne piętro. Pod poziomem szlacheckim znajduje się środkowe piętro, historycznie używane do konserwacji książek i jako kwatera strażników pilnujących więzienia poniżej – prostsza, konstrukcyjna przestrzeń, gdzie w łukach wciąż można odczytać znaki kamieniarzy. To użyteczne przypomnienie, że olśniewająca biblioteka na górze spoczywała na działającej instytucji z własnym porządkiem i dyscypliną, a budynek został pomyślany jako cała machina do przechowywania i ochrony wiedzy, a nie tylko pokazowa sala. W zależności od biletu i trasy, nie każdy zwiedzający widzi wszystkie trzy poziomy, więc warto zapytać, które piętra obejmuje twoja wizyta, planując dzień.

Najgłębiej znajduje się Więzienie Akademickie (Prisão Académica) – pozostałość z czasów, gdy Uniwersytet w Coimbrze posiadał własne uprawnienia sądownicze i mógł zamykać swoich ludzi; przywilej ten utrzymywał do 1834 roku. Średniowieczne cele, do których prowadzą kręte schody, niegdyś przetrzymywały przestępców, których przewiny sięgały od akademickich po drobne: oszukiwanie na egzaminach, zasypianie na lekcjach lub kradzież książek z samej biblioteki na górze. Były zwykłe cele i dwie ciasne cele izolacyjne, nazywane „Sekretami”. Stać w tym ciemnym, kamiennym podziemiu, bezpośrednio pod najpiękniejszą biblioteką w Portugalii, to poczuć pełną pionową rozpiętość instytucji – kara na dole, pozłacana nauka na górze.

Reszta Paço das Escolas na twoim bilecie

Twój bilet łączony nie kończy się na bibliotece. Pałac Królewski – Paço das Escolas – był niegdyś rezydencją królewską, podarowaną w 1537 roku, by stać się sercem uniwersytetu, a jego najwspanialszą salą jest Sala dos Capelos, Wielka Sala Aktów. Zawieszona portretami portugalskich królów i zwieńczona malowanym sufitem, jest sceną dla najuroczystszych ceremonii uniwersytetu i jedną z najbardziej imponujących sal w kraju. Dziedziniec pałacowy na zewnątrz, z wieżą zegarową i panoramicznym tarasem nad Coimbrą i rzeką, to obraz, który większość zwiedzających zabiera ze sobą.

Nie przegap kaplicy św. Michała (Capela de São Miguel) obok pałacu. Manuelańska w kościach, ale barokowa w swej chwale, kaplica wyłożona jest azulejo i zwieńczona spektakularnymi XVIII-wiecznymi organami – darem króla Jana V – wyposażonymi w prawie 2000 piszczałek i pomalowanymi tymi samymi motywami w stylu chińskim co regały biblioteczne. Poza tym ten sam bilet obejmuje historyczne muzea uniwersytetu, w tym XVIII-wieczne laboratorium chemiczne i gabinet osobliwości. Razem z Joaniną pokazują one, że Coimbra to nie pojedynczy zabytek, ale instytucja głęboka na wieki, przez którą przechodzisz.

Najczęściej zadawane pytania

Ile pomieszczeń znajduje się w Bibliotece Joanina?

Piętro szlacheckie składa się z trzech sal ustawionych w linii, oddzielonych pozłacanymi arkadami, każda zdobiona złotem na innym tle – zielonym, czerwonym i czarnym. Poniżej znajduje się funkcjonalne piętro środkowe, a najgłębiej – średniowieczne Więzienie Akademickie.

Jakie są kolory pomieszczeń Biblioteki Joanina?

Trzy sale na piętrze szlacheckim zdobione są złotem na tle zielonym, czerwonym i czarnym – spacer wzdłuż biblioteki prowadzi przez celową zmianę koloru i nastroju z jednego pomieszczenia do drugiego.

Co jest namalowane na suficie Biblioteki Joanina?

Sufity są trompe-l'oeil – iluzjonistyczne malowidła autorstwa Antónia Simõesa Ribeiro i Vicente Nunesa, które optycznie powiększają wysokość sal. Trzy razem personifikują Bibliotekę (Bibliotheca), Uniwersytet (Universitas) i Encyklopedię (Encyclopaedia).

Czy pod biblioteką naprawdę znajduje się więzienie?

Tak. Więzienie Akademickie znajduje się pod Joaniną – to pozostałość z czasów, gdy Uniwersytet w Coimbrze posiadał własne uprawnienia sądownicze aż do 1834 roku. Jego średniowieczne cele przetrzymywały niegdyś studentów, którzy oszukiwali na egzaminach, zasypiali na zajęciach lub kradli książki z biblioteki.

Z jakiego drewna wykonane są regały biblioteczne?

Dwa poziomy regałów i balkonów wykonane są z ciemnych egzotycznych drzew sprowadzonych z Brazylii, lakierowanych złotem na kolorowym podłożu i zdobionych motywami chinoiserie inspirowanymi Chinami, które nawiązują do organów w kaplicy św. Michała.

Co jeszcze mogę zobaczyć na tym samym bilecie?

Bilet łączony obejmuje również Pałac Królewski (Paço das Escolas) z Wielką Salą Aktów (Sala dos Capelos), Kaplicę św. Michała z barokowymi organami liczącymi blisko 2000 piszczałek oraz historyczne muzea uniwersyteckie, w tym XVIII-wieczne laboratorium chemiczne i galerię minerałów.

Czy mogę robić zdjęcia wewnątrz biblioteki?

Fotografowanie wewnątrz Biblioteki Joaniny jest generalnie zabronione, aby chronić wielowiekowe księgi, złocenia i malowidła sufitowe przed uszkodzeniem światłem. Większość innych pomieszczeń uniwersyteckich można zazwyczaj fotografować – należy kierować się oznaczeniami i wskazówkami personelu.